The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to French Chemistry; Chem Sci/Eng Translation Glossary

English term		French translation
CCD operation		Décantation à contre courant

cell		électrolyseur au sel

cell feelers		palpeurs cellulaires	Audrey Bernard-Petitjean
Entered by: Audrey Bernard-Petitjean
centrifugal spreader		séparateur centrifuge

ceramic colours and gazes		colorants et émaux céramiques

chain capping		de coiffage

chain chemistries		structures chimiques à chaînes raccourcies	Claire Mendes Real
Entered by: Claire Mendes Real
challenged i.p. with		mise à l'épreuve / qui ont reçu .......en i.p. avec

charge blocker		bloqueur de charge	Solen Fillatre
Entered by: Solen Fillatre
charge control		contrôle de la charge	Helene Diu
Entered by: Helene Diu
Check out the latest in ...		jetez un coup d'oeil sur les derniers ...

chelating agent		Agent chélateur

Chemical Reactivity Screening		criblage des inhibiteurs par réactivité chimique

chemical reactor vessel		la cuve du réacteur chimique

chemical supplier		fournisseur en produits chimiques

chemisorbed		chimisorbé

ChemSpider number		Numéro ChemSpider

CHG (chlorhexidine gluconate) products		gluconate de chlorhexidine	Yolanda Broad
Entered by: Yolanda Broad
chloramines		chloramines

chlorine gas		chlore gazeux / chlore sous forme de gaz (as opposed to liquid or granular chlorine)

chlorine glue		colle chlorée ou au chlore

chloro-fluoro-derivatives		dérivés chlorofluorés	Kévin Bacquet
Entered by: Kévin Bacquet
Chloromethyl methyl ether (technical grade)		oxyde de chlorométhyle et de méthyle (qualité technique)	Bertrand Leduc
Entered by: Bertrand Leduc
chlorosilylated polystyrene		polystyrène chlorosilylé

chopper gun		pistolet de projection simultanée	CFournier
Entered by: CFournier
chromated copper arsenate (CCA)		arséniate de cuivre chromaté (ACC)

citrus jell		gel au citrus

Cleaning bath makeup for phosphate stage		Composition du bain de décapage pour cuve de phosphatation

cleanly removable		retiré (décollé) sans laisser de traces

cleansing		filtration ou purification

clear down		purger / dégager / évacuer l'échantillon mesuré

clearance		acquitter	Jean-Paul ROSETO
Entered by: Jean-Paul ROSETO
clock reaction		réaction horloge	Florence Bremond
Entered by: Florence Bremond
cloth backings		support textile

coagulum		coagulum

coarsely crushed glass		verre grossièrement concassé

coated material		matériau enrobé

Coating in ES powder, white		revêtement blanc par poudre électrostatique

Coatings & Construction		Protection et régénération (de la peau)

coco methyl ester		ester méthylique de noix de coco

« Prev Next »

Other Terminology Resources

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...