The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Da Inglese a Francese Arredamento/Apparecchi domestici Translation Glossary

Inglese term		Francese translation
trail mix		mélange montagnard
train rack		étagère porte-serviettes
trap and putty		boucle vers le bas et mastic
triliptical		triliptique	Sandra Gianesini
Entered by: Sandra Gianesini
tub chair		fauteuil cabriolet	Sandra Gianesini
Entered by: Sandra Gianesini
Tub Chairs		fauteuils crapaud
tumble weeds		moutons de poussière
Turntable cooking system		plateau tournant
twist pins		pointes de tapissier
two star		deux étoiles **	Tony M
Entered by: Tony M
two-pronged saddle		support pour lyre
u washer		rondelle en U (en forme de U)	Carole Pinto
Entered by: Carole Pinto
under-cabinet CD player		lecteur CD de cuisine
undercabinet lighting kit		éclairage sous armoires
underseat stack pans		butées placées sous l\'assise permettant l\'empilement	Sandra Gianesini
Entered by: Sandra Gianesini
units		éléments
Up to 3x battery life		Des piles qui durent 3 fois plus longtemps
Urban Maple		érable urbain
user-serviceable parts		pieces remplaçables par l'utilisateur
V. freq (Hz)		fréquence verticale
vacuum container		récipient/boîte de conservation sous-vide	jemo
Entered by: jemo
Vellum Swirl Print		imprimé spiralé sur vélin
vented lid with a tempered glass insert		couvercle en verre trempé avec système de ventilation
vessel		vasque
vision panel		panneau vitré
wagon shelf		étagère chariot / wagon shelf
Walk-behind		trotteur
wall mount		à fixation murale
warmer		chauffe - plat
watch winder modules		remontoirs pour montres	Katia Sakoschek
Entered by: Katia Sakoschek
water bath canner		Stérilisateur (à bain d’eau)	Xavier Omilanowski
Entered by: Xavier Omilanowski
water spot		l'eau du fond de la cuvette
waterfall-style dresser set		desserte en cascade ou en jeux d'eau	Florence Bremond
Entered by: Florence Bremond
Well glass		lampe/lanterne de coursive
wet dry vacuum		aspirateur à poussières et liquides
wheatgrass cabinetry		cloisons/panneaux en paille (de blé ou autres)
which celabrates layering along		qui permet une superposition, avec....
whipper chamber		chambre de fouetteur, dispostif fouetteur
wire nuts		serre-fils	Yves Cromphaut
Entered by: Yves Cromphaut
wire shelving and space tracks		des étagères en treillis métallique et des rayonnages mobiles sur rails	JH Trads
Entered by: JH Trads

• « Previous
• 1
• ...
• 6
• 7
• 8
• 9
• 10
• 11
• 12
• 13
• 14
• Next »

« Prev Page 1 ... Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Next »