The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to French Mathematics & Statistics Translation Glossary

English term		French translation
equally probable		équiprobable
equity		fonds propres
equity funded		financée par ses capitaux propres
event-driven		approche évènementielle
events/100 person-years		événements/100 années-personnes
exponentially weighted moving average (EWMA)		moyenne mobile à pondération exponentielle
Fact Family [Mathematical term]		la commutativité
factored values		valeurs pondérées
failed to reject		l'expérience n'a pas permis de rejeter l'hypothèse Ho
fall out of favor		n'être plus de mise	Yolanda Broad
Entered by: Yolanda Broad
five square eighth times		huit fois cinq au carré	Geneviève Ghenne
Entered by: Geneviève Ghenne
forced naive diversification		diversification naïve forcée
forcing variable		variable de forçage
from a low... to a high		d\'une valeur minimale de .. à une valeur maximale de	Solen Fillatre
Entered by: Solen Fillatre
Gamma (–6)		une fonction de la famille γ (Hwang, Shih, DeCani, 1990)
geometric mean ratio		rapport des moyennes géométriques	Bertrand Leduc
Entered by: Bertrand Leduc
given		dans la mesure où/vu que/étant donné que
given a maximum willingness-to-pay for		consentement à payer au maximum/propension à payer maximale
Goodness of Fit		qualité de l'ajustement ; validité de l'ajustement	Florence Bremond
Entered by: Florence Bremond
grand mean		moyenne des moyennes (Mm) ou moyenne globale
greater than 86% of the estimated losses		un événement pour lequel les pertes estimées dépassent celles enregistrées dans 86% des cas
guideword		mot clef
hazard ratio		rapport de risque
heterogeneous compound symmetry		symétrie composée hétérogène
hundreds column		La colonne des centaines ...
implied decimal		décimale implicite	A-R-Traduction
Entered by: A-R-Traduction
imputed wage		le salaire qui leur est attribué
independent conditional on		conditionnellement indépendant	Agathe Seneschal
Entered by: Agathe Seneschal
index		(événement/date) de référence
indirect estimation method based on a linear regression model		[voir phrase]
integer function		fonction entière
integrand		intégrante, fonction à intégrer
inter-company debt		dette interentreprise
intermixedness		interrelation, intercorrélation
intra-individual ratios of AUC and Cmax		rapports intra-individuels d'AUC et de Cmax
inverse variance		l’inverse de la variance
inversionless parameterization		paramétrage sans inversion	Claudia Iglesias
Entered by: Claudia Iglesias
item loading		poids factoriel
just above basic functions		un peu plus que les fonctions de base
latching		verrouillage

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Next »