This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 28 esl>eng Verificación de MHTAS Verification of machine tools pro closed ok
- Sep 28 '22 esl>eng taxi colectivo (Chile) colectivos (shared taxis) pro closed ok
- Nov 15 '21 esl>eng el norte true north pro closed no
4 Dec 31 '20 esl>eng Elaboración de Cortes de vinos bases Production of base wine blends pro closed ok
- Aug 7 '20 esl>eng Lama fija compensadora Fixed rail pro closed ok
4 Jun 17 '20 esl>eng restitución científica scientific reconstruction pro closed ok
- Nov 16 '18 esl>eng Fecha Exp. Lic. TTO Date of Issue of Driving Licence pro closed no
- Nov 15 '18 esl>eng pensarse a la par que were thought to be as important as pro closed no
- Oct 19 '18 esl>eng entrada higiénica entrance to the clean area pro just_closed no
4 Apr 10 '18 esl>eng (con carga rápida) por oportunidad (high-speed) opportunity charging pro closed ok
- Jul 30 '17 esl>eng Paleta Builder pro closed no
- Jul 25 '17 esl>eng Pabellón 4 Block 4 pro closed ok
- Jul 8 '17 esl>eng novedad changes pro closed no
3 Jul 2 '16 esl>eng corrompido spoiled pro closed ok
- Jul 2 '16 esl>eng criadera criadera pro closed ok
4 May 9 '16 esl>eng al Cliente from the client pro closed no
4 Mar 13 '15 esl>eng Agentes pasivantes passivating agent pro closed ok
- Sep 26 '14 esl>eng LOSNCP Ley Organica del Sistema Nacional de Contratacion Publica pro closed ok
- Jul 30 '14 esl>eng tarima aspas blade pallets pro closed ok
4 Jan 29 '14 esl>eng pintura cortada the paint has separated pro closed ok
- Jan 29 '14 esl>eng Empresa certificada en ISO 9001 por Bureau Veritas ISO 9001 certified company by Bureau Veritas pro just_closed no
4 Jan 23 '14 esl>eng Quemador por afloración under fed/underfed burners pro closed ok
4 Dec 12 '13 esl>eng equipos de prueba de caja de corte equipment for shear box tests pro closed no
- Oct 31 '13 esl>eng dispositivo de acoplamiento si se trata de un vehículo tractor coupling device if it refers to a tractor-vehicle pro closed ok
4 Jun 27 '13 esl>eng condicionantes constructivos construction constraints pro closed no
4 May 7 '13 esl>eng contenedor de manga 18 rows of containers wide pro closed no
- Mar 13 '13 esl>eng patio de embarque shipping yard pro closed ok
4 Mar 13 '13 esl>eng piolita straps/strings/cords pro closed ok
4 Feb 10 '13 esl>eng talleres, mesas, gradas y diques as well as in workshops, on platforms (?), slipways and docks pro closed no
4 Dec 18 '12 esl>eng cortinilla sunroof curtain/blind/screen pro closed no
- Nov 23 '12 esl>eng acta de entrega on receipt of the transfer certificate pro just_closed no
4 Oct 15 '12 esl>eng períodos no inscritos justificados unjustified absences pro closed no
- Aug 29 '12 esl>eng Supervisor EHS Supervisor Environmental Health and Safety pro closed ok
- Aug 13 '12 esl>eng artea trough pro just_closed no
- Jul 5 '12 esl>eng forex forex pro closed ok
4 Jun 24 '12 esl>eng Prim. Matr./Ulti. Matr... First registration... see below pro closed no
4 Jun 24 '12 esl>eng Anillo mezclador Mixer ring pro closed no
4 Jun 24 '12 esl>eng Evolucion escapes Evolution Exhaust system pro closed ok
- Apr 19 '12 esl>eng patio de lixiviación leaching platform pro closed no
4 Apr 19 '12 esl>eng terrero spoil dump/waste rock dump pro closed ok
- Apr 19 '12 esl>eng jales waste rock pro closed no
4 Mar 12 '12 esl>eng central de control centralizado centralized control center pro closed no
4 Mar 11 '12 esl>eng ASIGNATURAS ABSORBIDAS Subjects included pro closed no
4 Feb 11 '12 esl>eng conector tipo perico live line connector (clamp type) pro closed no
4 Feb 11 '12 esl>eng por motor de gasolina de 4,5 caballos de vapor 4.5 horsepower petrol engine pro closed no
- Feb 10 '12 esl>eng Desp. Sent pro just_closed no
4 Jan 23 '12 esl>eng plot de masa earth contact pro closed ok
Asked | Open questions | Answered