Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jul 6 '22 esl>eng que en su pensar lo estarían evitando.... which they (would) see themselves as avoiding pro closed ok - Jun 14 '22 esl>eng Profesional técnico (+ Profesional no-técnico) Technically qualified professional pro open no - Jun 14 '22 esl>eng Answer hidden by answerer pro closed ok 4 May 24 '22 esl>eng Validez nacional otorgada por nationally recognized/accredited and issued as per easy closed no - May 24 '22 esl>eng Answer hidden by answerer easy closed no 4 May 24 '22 esl>eng Beca de redención (credit) redemption scholarship/bursary pro closed no 4 Mar 23 '22 esl>eng sedes y subsedes main and subsidiary teaching centers (US) centres (UK) pro closed no 4 Mar 23 '22 esl>eng carrera (degree) course pro closed no - Mar 23 '22 esl>eng suficiente categoría sufficient/enough experience pro closed ok - Mar 2 '22 esl>eng cómo se está moviendo este nuevo tema how things are going/moving in this new area/on this new subject pro closed ok 4 Feb 23 '22 esl>eng Curso Propio Individual Course pro closed no - Feb 11 '22 esl>eng PRÁCTICAS LUDOMOTRICES game skills pro closed no 4 Nov 3 '21 esl>eng en época legal within the prescribed timeframe/deadline pro closed no 4 Nov 2 '21 esl>eng carrera asignada designated course pro closed no 4 Oct 21 '21 esl>eng Profesorado de Grado Universitario Music Education degree (program(me)) pro closed no - Oct 4 '21 esl>eng Título base Basic/Minimum entry requirement(s) pro closed ok 4 Sep 10 '21 esl>eng "acreditada Lisa y Llana por la FIMPES" duly recognized by the (Mexican) Federation of Private Higher Education Institutions pro closed no - Sep 7 '21 esl>eng profesionalizantes doctoral/Ph.D. aspirants pro closed ok 4 Aug 26 '21 esl>eng Control de ronda asignado Scheduled site (perimeter) surveillance pro closed ok - Aug 24 '21 esl>eng traducción mixta manual translation and post-editing of machine translation pro closed ok - Aug 20 '21 esl>eng en la distribución de sus asignaturas in terms of (its) course/subject options (offered) pro closed ok - Aug 11 '21 esl>eng Licenciatura en Música vs. Bachillerato en Música MSc in Music vs. BSc in Music pro closed no - Aug 5 '21 esl>eng es la principal arteria de la gran urbe Mexicana. is the main arterial roadway into Greater Mexico City pro closed ok 4 Aug 4 '21 esl>eng Jefe de Departamento de Actas y Certificación Head of the (Vital) Records and Certification Department pro closed no - Jul 28 '21 esl>eng Coordinación de Asuntos universitarios. University Affairs Coordinating Committee/Board pro closed ok - Jul 20 '21 esl>eng abreviatura en inglés para Mgt. M.Sc. pro closed no - Jun 25 '21 esl>eng rector normalizador rector who reinstituted pro closed ok 4 May 19 '21 esl>eng Instrumentación didáctica teaching tools pro closed no - Apr 27 '21 esl>eng Material sobre educación/ pedagogías alternativas Material/Input on education and alternative teaching methods easy open no - Mar 22 '21 esl>eng concepto draft assessment pro closed ok - Mar 17 '21 esl>eng servicio de obtención de grado internacional, obtain your international degree pro closed ok - Mar 3 '21 esl>eng regularización establishing standard criteria pro closed ok 4 Dec 1 '20 esl>eng ceremonia de distinción como ceremony awarding ... an honorary doctorate pro closed ok - Nov 30 '20 esl>eng Esa cosecha yo la pude recoger de él. And I reaped the harvest of what he had sown before. pro closed ok - Nov 30 '20 esl>eng con el correr de la propia existencia throughout (our) life pro closed ok - Nov 29 '20 esl>eng centro universitario universitary coordinating body pro closed ok - Nov 23 '20 esl>eng proyecto de divulgación científica Science Dissemination/Promotion Project pro closed ok - Nov 9 '20 esl>eng Answer hidden by answerer pro closed ok 4 Nov 7 '20 esl>eng durante su rectoría During his time as rector pro closed ok - Nov 6 '20 esl>eng Problemática del Conocimiento Knowledge Management (Analysis) pro closed ok 4 Oct 25 '20 esl>eng tramas de significados interpretations/lines of thinking pro closed no - Oct 20 '20 esl>eng Cursó y acreditó Has sucessfully obtained the: School Leaving Certificate pro open no - Oct 12 '20 esl>eng encomiable profundidad y esmero laudable level of depth and attention to detail pro closed ok - Oct 12 '20 esl>eng Superar con aprovechamiento Pass with Merit pro open no - Aug 17 '20 esl>eng Convalidable Recognized pro closed ok 4 Jul 20 '20 esl>eng alcanzan niveles formativos más altos and reach higher educational levels easy closed ok 4 Jul 13 '20 esl>eng Evaluación del Bachillerato para el Acceso a la Universidad University entrance exam pro closed ok - Jul 2 '20 esl>eng Answer hidden by answerer pro closed no - Jun 27 '20 esl>eng pueda hacer valer este título and (hereby) validate this degree pro closed ok 4 Jun 8 '20 esl>eng Vista la documentación aportada Having regard to/In view of the documentation provided/submitted pro closed no Asked | Open questions | Answered