The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to French Telecom(munications) Translation Glossary

English term		French translation
chip antenna		antenne puce

chip time		durée d'une bribe	Yolanda Broad
Entered by: Yolanda Broad
chip-to-chip interface		interface de puce à puce

choke		bobine d'arrêt / ballast [discharge lighting]	Tony M
Entered by: Tony M
Choke		Piège

circuit-switched key systems		claviers (systèmes de touches) commutés par circuit	Louise Beaudry
Entered by: Louise Beaudry
city wide beeper		bipeur couvrant la ville

ckts		circuits

CL/CO secure WSP		sans connexion /orienté connexion

clear down / clearing down		libérartion

clear text transmit		Transmission en clair

cleared pairs		paires libérées

clears the way for nimble		ouvre la voie aux compétiteurs agiles

click to call		click-to-call ou cliquez-appeler ou cliquer pour appeler

clock domain		domaines d\'horloge	Lany Chabot-Laroche
Entered by: Lany Chabot-Laroche
clock entry		entrée horloge

Closing down		Fin de communication

Cluster service		service de cluster

clutter map		carte d'occupation du sol	Beatrice Hercend
Entered by: Beatrice Hercend
co missing		commissioning

Codec Connectivity Profile		Profil de connectivité par codec

Coded Orthogonal Frequency Division Multiplexing (COFDM)		multiplexage par répartition orthogonale de la fréquence avec codage (COFDM)

coin		créé, inventé le terme

Collect Access		accès en PCV

combiler		compilateur	Fabienne FRAISSE
Entered by: Fabienne FRAISSE
combing		peignage

commodity phone		téléphone cellulaire

Common Access Credential (CAC card)		carte d'accès commun (carte CAC)

Communication saddle or saddle		station d'accueil

Communication trees		chaînes de communication

Communications floor plans		plans/schémas d\'implantation des télécommunications

Communications-Enabled Applications		applications communicantes	Maria Castro Valdez
Entered by: Maria Castro Valdez
compander		compresseur-extenseur

compelling application		application convaincante / incontestable	Louise Beaudry
Entered by: Louise Beaudry
con-call		télé conférence

conferencing pod		module de téléconférence

connection and power minijack		Miniprise pour la connexion et l'alimentation

content		contenu

contest number		Numéro de concours	Gaël Montreuil
Entered by: Gaël Montreuil
Context Store Snap-in		composant logiciel enfichable/module additionnel de mémorisation du contexte

« Prev Next »

Other Terminology Resources

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...